Interpretation is offered, not imposed
Principle Interpretation is offered, not imposed.
Purpose
This page records a core limit on legal interpretation in Tsm’syen law. Interpretation exists to clarify, guide, and support lawful authority. It must not be used as a tool to compel obedience, override jurisdiction, or force outcomes without consent or recognition.
Statement of Law
Interpretation:
- is offered as guidance
- may be accepted, questioned, or declined
- does not compel compliance by itself
- gains authority through recognition, not force
Lawful interpretation respects autonomy within houses, clans, and leadership roles.
Nature of Interpretation
Offered, Not Forced
- Interpretation is shared, not commanded.
- It does not carry automatic enforcement power.
- Acceptance depends on trust, relevance, and lawful context.
Grounded in Relationship
- Interpretation is meaningful only within recognized relationships.
- Authority to interpret arises from conduct, knowledge, and accountability.
- Imposed interpretation damages legitimacy and balance.
Accountable to Consequence
- Interpretations must withstand reflection over time.
- Harmful or self-serving interpretations lose credibility.
- Interpretation remains subject to correction through witness and memory.
Who May Offer Interpretation
Interpretation may be offered by:
- elders
- house members with recognized knowledge
- leaders acting within their lawful role
- witnesses recalling precedent
Offering interpretation does not elevate the speaker above the law.
Limits
- Interpretation cannot be imposed by position alone.
- Interpretation cannot override house or clan authority.
- Interpretation cannot be used to silence dissent.
- Interpretation cannot substitute for consent or lawful process.
Modern Context
In modern governance settings, this principle prevents:
- reinterpretation being used as coercion
- legal advice being framed as binding order
- external legal logic being imposed through “expert” authority
- decisions being justified after the fact by forced interpretation
Practical Indicators
A lawful interpretation will:
- be presented openly
- invite reflection and discussion
- respect jurisdictional boundaries
- allow disagreement without punishment
- remain defensible before witnesses
An imposed interpretation will often:
- rely on position or threat
- dismiss relationship and history
- demand compliance without process
- centralize authority improperly